TVのニュースが出る前に出しておきます。週末には(ホントに週末だけ)デモが起きる事を懸念して今日は午前中から警備準備万端。角の靴屋さんは板を張り(かわいそうにいつもこの靴屋さんが被害に遭う）私の医院のビル近くには3カ所に警察のパトロールが出動、聞けば今日反ボルソナロ派で明日はボルソナロ(又はその反対？)と、争いあうグループを別々の日に別けて行うデモを予定しているそうです。 お昼ごろ始まると聞いていていたのですが15時半になっても何もない、天気も悪いようで誰も集まって来ませんでした。もう先週したからいいのかも。こんな程度ですよ、ブラジルのデモは。 何にプロテストしてるのかわからないけど参加する、と若い人のエネルギーのはけ口になっている集会は去年もパリやサンパウロで頻繁に行われたりしていました。今はアメリカの多くの都市で人種差別とかで行っています。 テレビのニュースではまるで道にも出れない程の危険性を報道していますがこの通り、皆ジョギングしたり、買い物したりで普通の土曜日の午後でした。こういう事は面白くないからニュースにならないだろうな。
Na TV japonesa aparece a Paulista em guerra, com lojas saqueadas e a população em pânico após a manifestação pró e contra Bolsonaro. Hoje de manhã tinha tapumes nas lojas e muitas viaturas nas proximidades do meu consultório. Às 15:30, nada de manifestantes. Será por causa do tempinho feio? Fica registrada uma Av Paulista, tranquila como deve ser, numa tarde de sábado. Pena que isso não sai na TV internacional : não tem a menor graça...
Comments